Eccoci col buon Gianni a far visita alla beneamata Cristalliera, teatro d'azione di numerose gesta dei prodi gadan .
L'escursione è allietata dalla consueta compagnia di numerosissimi stambecchi, assai confidenti e talmente curiosi da avvicinare persino la nostra cagnetta. Amelie dal canto suo, un tantino intimorita e rinserrata stretta stretta al fianco del suo papà, si domanda chi siano questi simpatici cornuti così impavidi.